
20 jaar nadat "Harry Potter and the philosopher's stone" ("Harry Potter en de steen der wijzen") voor het eerst is verschenen, krijgt het boek van J.K. Rowling een vertaling in het Schots. Dat meldt The Guardian.
Fans van "Harry Potter and the philosopher's stone" konden het boek tot nu toe al in liefst 79 talen lezen en binnenkort komt daar nog een taal bij. In oktober brengt de kleine Schotse uitgeverij Itchy Coo het eerste boek uit de immens populaire serie uit in het Schots, een groep Germaanse dialecten die mensen in Schotland en delen van Ierland en Noord-Ierland spreken. Volgens sommigen is het een aparte taal, anderen menen dat ze een onderdeel van het Engels vormt.
bron : http://deredactie.be/cm/vrtnieuws/cultu ... /1.3012785











